iNacho

Sunday, July 16, 2006

Again with the name...

My name is Pablo Ignacio. It would sound quite weird for me to say it but IGNACIO is a very nice Spanish name. Not many people are named Ignacio, and therefore it sounds quite unique. So unique that I decided ever since I remember “deleting” my “Pabloness” and mainly naming myself Ignacio. Too many Pablos in elementary school, even more in High School; only ONE Ignacio: YO! J

The average nickname for IGNACIO is NACHO; like BOB to ROBERT. I was born, I was named Pablo Ignacio, but automatically became NACHO o NACHITO (when I was a kid). So people immediately know my name is IGNACIO. However, NACHO is a very informal nickname. I could never introduce myself as NACHO in a business meeting in any Spanish Speaking country. NACHO is only reserved for family and friends.

I never thought I was gonna move to Asia at some point of my life. I found out IGNACIO is quite difficult to pronounce around these latitudes, so NACHO became the name.

Get this; this is the ultimate sign of respect in a sort of informal way: I received a proposal from a vendor addressed to me…

Dear Mr Nacho

So I guess I am Mr Nacho now. I find it quite funny!

Click here My previous posting about IGNACIO & NACHO.

4 Comments:

  • entonces creo q deberé decir "Mr Nacho" yo también!
    hace mucho no escuchás un "che boludo, unos mates".?
    mi nombre es walter y no nos conocemos, pero soy de aiesec buenos aires. caí en tu blog después de haber webeado un poco por nomadlife.
    muy piola lo q hacés y lo visitaré periódicamente. salu2

    By Blogger Walter, at July 17, 2006 7:38 AM  

  • its also worth knowing that 'nacho' means 'to dance' in hindi :).
    so basically that letter is addressed
    'Dear Mr. Dancing man'...

    By Blogger chitgo, at July 17, 2006 5:21 PM  

  • fits the bill just nicely

    By Blogger Ying, at July 17, 2006 9:25 PM  

  • Gracias Walter. Se extrana la ciudad de la furia, sabes?

    Mr. Dancing Man... a ne one. Thnaks for keeping adding stuff to my nice name. I appreciate it :)

    The bill. What bill? Have you been drinking again?

    By Blogger Nacho, at July 19, 2006 1:13 AM  

Post a Comment

<< Home